漢語聖經協會有限公司網上奉獻表

漢語聖經協會有限公司
Chinese Bible International Ltd.

致漢語聖經協會有限公司同工：

本人願意	一次過		捐獻 HK$
本人願意	定期	由年月起至年月止
		每月每月

[如需收取本機構郵寄的正式收據，請輸入以下所有的資料。]
姓名：
聯絡電話（日間）：
電郵*：
[*過賬後會發出一封電子收據，必需輸入正確的電郵地址。]
傳真號碼：
通訊地址：

依照銀行指引, 本會現時能接受網上信用卡過賬的限額為每筆$10,000。
若　閣下奉獻金額高於$10,000，請以此上限分為數個奉獻，或以支票形式奉獻，謝謝你的支持！

方法

1.〔只供一次過捐獻〕供網上即時電子奉獻

以VISA Card 捐獻。

以「繳費靈」捐獻。

如要使用Master Card 捐獻，請選用下面No 4. 的方式進行，謝謝。

2. 以支票捐獻：抬頭請寫「漢語聖經協會有限公司」或「Chinese Bible International Ltd.」抬頭，連同此認獻表一併寄回漢語聖經協會有限公司。

3. 以銀行轉帳或存款捐獻：請到香港任何一間恆生銀行，轉帳或存入戶口 266-255041-001，請將銀行收據及此認獻表一併寄回漢語聖經協會有限公司。

4.〔可供一次過或定期捐獻〕供列印郵寄奉獻
多次捐獻：請填寫以下資料，連同此認獻表寄回或傳真至漢語聖經協會有限公司。

VISA MASTER CARD
信用卡號碼：
信用卡有效日期至：	年月
持卡人姓名：
金額： HK$
持卡人有效簽署：
奉獻日期：

　　多謝你的支持！
　　奉獻者可獲本會開發之奉獻收據，憑此收據可在香港申請減免入息稅。

　　〔若出現安全性警訊，請按"是"繼續處理。〕

漢語聖經協會有限公司‧香港荔枝角通州西街1064-1066號安泰工業大廈9樓A座
9/F, Block A, Alexandra Industrial Building, 1064-1066 Tung Chau West Street, Lai Chi Kok, Hong Kong
電話 (852) 2370-9981．傳真 (852) 2370-9993．電郵 info@chinesebible.org.hk