《約翰‧本仁》（John Bunyan）的經典著作《天路歷程》（The Pilgrim’s Progress）與我們所談的《信仰成長路線圖》之間，有極其深刻的關聯。它們都描繪了一位信徒從「信主起點」到「進入永恆榮耀」的旅程，只是方式不同：
-
《信仰成長路線圖》是教義性的整理（出自聖經經文）
-
《天路歷程》是寓言式的敘事（信仰旅程的象徵畫卷）
一、《天路歷程》總覽：一位朝聖者的故事
基督徒（Christian）從「沉重城」（City of Destruction）出發，踏上前往「天城」（Celestial City）的旅程，沿途經歷各種試煉、誘惑、失敗與得勝，最後靠著信心與恩典抵達目的地。
這本書，其實就是一幅信仰成長路線圖的故事版。我們可以將兩者一一對照：
二、對照：《天路歷程》 VS 《信仰成長路線圖》
| 《信仰成長路線圖》階段 | 《天路歷程》對應場景 | 意義與教訓 |
|---|---|---|
| 悔改與信靠福音 | 他讀書驚醒 → 逃出沉重城 → 過「窄門」 | 真實悔改與重生，離開滅亡之地進入救恩之門（參：馬太7:13-14） |
| 與基督聯合（重生） | 背負重擔 → 來到十字架山，重擔脫落 | 與基督聯合，罪得赦免，得著新生命（林後5:17） |
| 心意更新、成長過程 | 經過困難谷、虛榮市、懷疑城堡等 | 信徒在世上經歷試煉與靈性爭戰，學習倚靠真理（雅1:2-4） |
| 結出聖靈果子 | 與同伴「忠信」同行，幫助他人 | 在團契中彼此建立，生命逐漸轉化、顯出基督品格 |
| 得榮耀、與主同在 | 穿越死亡之河 → 進入天城 | 完成信仰之路，得著永恆的冠冕與主的歡迎（提後4:7-8） |
三、兩者共同傳達的核心真理
| 核心真理 | 說明 |
|---|---|
| 信仰是一段旅程，而非一個事件 | 悔改信主是起點，但需要忍耐、信心與倚靠走到底（來12:1） |
| 成長是曲折的，包含失敗與悔改 | 像基督徒曾走錯路、跌倒，但恩典仍引導他回轉（詩37:24） |
| 成聖需要同伴、真理與屬靈爭戰 | 忠信（Faithful）、盼望（Hopeful）是關鍵角色，象徵團契與彼此鼓勵（傳4:9-10） |
| 終點是榮耀的，值得忍耐到底 | 不要只滿足於今生的安慰，要仰望永恆獎賞（來11:13-16） |
四、《天路歷程》的聖經根基
雖然是寓言小說，但整本書充滿聖經語言與神學邏輯。約翰‧本仁以《希伯來書》、《彼得前書》、《馬太福音》、《啟示錄》等經文為基礎，勾勒出一位基督徒「朝聖的生命」。
結論：兩者互補、互證
| 《信仰成長路線圖》 | 《天路歷程》 |
|---|---|
| 聖經系統神學式整理 | 故事／寓言／文學呈現 |
| 適合教學、查經、反思用途 | 適合靈修、默想、團契討論 |
| 幫助你「知道該走什麼路」 | 幫助你「感受到信仰的真實旅程」 |
所以，《天路歷程》正是「信仰成長路線圖」的敘事版本與情感延伸。若將兩者結合使用，更能讓信仰不只停留在知識層面，而進入經歷與生命更新的層面。