「輪中之輪」(wheels within wheels)這個極其震撼的異象,主要出現在兩個地方:以西結書第1章 & 第10章(核心描述)以及啟示錄(有呼應,但沒有直接用「輪中之輪」這句話)

在《聖經》中,「輪中之輪」(wheels within wheels)這個極其震撼的異象,主要出現在兩個地方:

  1. 舊約‧以西結書第1章 & 第10章(核心描述)
  2. 新約‧啟示錄(有呼應,但沒有直接用「輪中之輪」這句話)

一、以西結書的「輪中之輪」到底是什麼?

以西結1:15-21(和合本節錄):「我正觀看活物的時候,見活物旁邊、各有輪子在地上……輪子的形狀和顏色(原文作「形狀和作法」)好像水蒼玉。四輪都是一個樣式,形狀貌和作法好像輪中套輪。輪行走的時候,向四方都能直行,並不掉轉。
輪輞高而可畏;四個輪輞周圍滿有眼睛。」

以西結10:9-13 又補充:「那些輪子都閃耀如水蒼玉……這四個輪子都一樣……至于輪子,耳中聽見稱為「旋轉的輪」(希伯來文:גַּלְגַּל / galgal,意為「旋轉、滾動」)。」

這個異象的特徵總結:

  • 四個活物(基路伯)旁邊各有一個巨輪
  • 每個輪子都是「輪中套輪」(wheel within a wheel)→ 可以向四面同時直行,不用轉彎
  • 輪子極高、極其可畏,周圍滿有眼睛
  • 輪子充滿靈(活物的靈就在輪中),活物上升時輪子也一同上升
  • 輪子閃耀如水蒼玉,象徵上帝的榮耀寶座可以全地無礙運行

猶太與基督教傳統普遍的解釋:這是上帝寶座戰車(Merkabah,瑪卡巴)的異象,象徵:

  • 上帝的全知(滿有眼睛)
  • 上帝的全在(向四方都能直行)
  • 上帝的全能(輪子與基路伯的靈合一,代表神的旨意在地上無處不到、無可阻擋
    後來的猶太神秘主義(Kabbalah)把這段發展成極重要的「瑪卡巴神秘學」。

二、啟示錄有沒有「輪中之輪」?

啟示錄並沒有直接出現「輪中之輪」這句話,但有非常明顯的呼應:啟示錄4:6-8
「寶座前好像一個玻璃海,如同水晶。寶座中和寶座周圍有四個活物,遍體滿有眼睛……四活物各有六個翅膀,遍內外滿有眼睛……」這四活物與以西結書的四活物幾乎一模一樣(只是臉的順序稍有不同),同樣「遍體滿有眼睛」。
很多解經家認為:啟示錄4-5章就是以西結書1、10章的「新約版」——約翰看見同一輛榮耀的寶座戰車,只不過焦點從「地上的以色列」轉移到「天上的羔羊」。

簡單總結

書卷是否直接說「輪中之輪」核心意象神學意義
以西結書是(1:16、10:10)輪中套輪、滿有眼睛、向四方直行上帝的寶座戰車全知、全在、全能
啟示錄沒有直接說四活物滿有眼睛、玻璃海同一個寶座異象,但中心是羔羊

所以聖經裡的「輪中之輪」指的不是莊子的「多餘無用」,而是極其神聖、極其可怕的上帝寶座戰車的輪子,象徵神的榮耀與主權毫無阻礙地運行在全宇宙。

《莊子.齊物論》,「輪中之輪」

《莊子.齊物論》,「輪中之輪」原文是:

「以指喻指之非指,不若以非指喻指之非指也;以馬喻馬之非馬,不若以非馬喻馬之非馬也。天地一指也,萬物一馬也。」
後面接著:
「是亦彼也,彼亦是也。彼亦一是非,此亦一是非。……有自也而可,有自也而不可,有自也而然,有自也而不然。……故分也者,有不分也;辯也者,有不辯也。所謂「輪中之輪」者,有已成之輪而無其輪之功用也。」(大意如此,原文更簡)

「輪中之輪」的意思是:
在已經成形的車輪中央再做一個輪子,這第二個輪子完全沒有用處,因為輪子的功用在於「空」(輻條之間的虛空讓車輪能轉動),而你再塞一個實心的輪進去,只會壞了原本的用。

莊子用這個比喻來說明:
過度的分別、辯論、是非,到最後往往變成多餘、無意義的東西,就像在輪子裡面再裝一個輪子,不但幫不了忙,還毀了原本的用處。真正的「道」或智慧,往往在停止無謂的爭辯之後自然顯現。

簡單講一句話總結:「輪中之輪」就是在有用的東西裡面再加一個完全沒用的東西,象徵多餘、無意義的執著與爭辯。