聖經神學“the deepest truths can only be approached ‘sideways’ through symbol and story”,最核心的真理只能經由象徵比喻和故事,這種特殊的方式來接近。
聖經神學the extensive use of symbolic and metaphorical expressions in the Bible is extremely common across virtually all major religions
聖經神學希臘文中「試探」與「試驗」都可由同一個動詞 πειράζω 來表達,但其意涵取決於語境及主語。另一個相關動詞 δοκιμάζω 也常被譯作「試驗」、「考驗」、「驗證」等,與 peirazō 有細緻的語義差異