傳道—-致所有服事基督的僕人

踏上這異地,心中懷著烈火,

方向明確,路途開始摸索,

以為有忠心,就有芬芳花朵,

只要努力,就會有結果。


你會孤單,偶而也會懷疑,

是思想太深  無人回應,

是異象太遠  無人同行。


曾明亮、堅定,偶也會模糊、破碎。

像握在手中的光亮,漸漸沉睡。

有些夢埋深,才能重生,

種子落地,才會爬成蔓藤

異象是孤單的,直到它成為傳承。


放下一些東西,別人看不見的代價。

學歷、頭銜、過往的果效,

也許沒人提起、沒人說美妙。

不是白費,你正從世界的掌聲中戒掉

只求主的稱許微笑。


曾明亮、堅定,偶也會模糊、破碎。

像握在手中的光亮,漸漸沉睡。

有些夢埋深,才能重生,

種子落地,才會爬成蔓藤

異象是孤單的,直到它成為傳承。


本想以飛得更高、走得更遠

但主正在向你邀請,

做一棵樹,而不是一片雲,

深深扎根,慢慢成形,

成為別人的遮蔭。


曾明亮、堅定,偶也會模糊、破碎。

像握在手中的光亮,漸漸沉睡。

有些夢埋深,才能重生,

種子落地,才會爬成蔓藤

異象是孤單的,直到它成為傳承。


你的孤單,是異象的土壤;

給出去的翅膀,是幫人起飛的忙;

你身上的傷,

不是羞辱是謙讓,

是你曾愛過、走過的日常

是基督的造訪


Andrew Chiang

《給年輕宣教士的一封詩》

弟兄,

你踏上這地時,心中懷著火,

語言未通,方向卻明,

你以為——只要忠心,就能結果,

只要努力,就會有人懂你。

但讓我先說,

你會孤單,會懷疑,

你會發現,

思想太深無人回應,

異象太遠無人同行。

你不是瘋了,

你只是走得早。

願你記得——

異象是孤單的,直到它成為傳承。

你也許會問:

「我的夢呢?它怎麼變了樣?」

它曾明亮、堅定,如今卻模糊、破碎。

像握在手中的一把光,

漸漸流逝。

哭吧,不必壓抑,

但也請你相信:

有些夢要死,才能重生,

種子落地,才會結出真正的果子。

也許有一天你會說:

「我的翅膀被剪了,我不能飛了。」

你會想:「我應該可以飛得更高、走得更遠。」

但主可能正在邀請你,

做一棵樹,而不是鳥,

深深扎根,慢慢成長,

成為別人飛翔的蔭影。

你會放下一些東西,

是別人不會看見的代價。

學歷、頭銜、過往的果效,

也許都沒人提起、沒人記得。

但那並不意味著白費。

那意味著——

你正在被從世界的掌聲中戒斷,

學習只在主面前得稱為忠心。

而當你最想離開,

最想說「我不行了」的那一刻,

有一種恩典會留住你,

不是柔軟的擁抱,

而是鋼鐵般的牽引,

使你無法逃,也無法否認祂的愛。

所以請你記住——

你的孤單,是未來異象的土壤;

你被剪去的翅膀,是他人飛翔的起點;

你身上的傷痕,

不是羞辱,

而是你曾愛過、留下過、

不曾退縮的記號。