整合「新約引文對應詩篇經文」＋「原文對照（希伯來文／希臘七十士譯本 LXX）」＋「神學主題分類」。
以下整理出一份學術性又可靈修使用的 《詩篇在新約中的引用總表》簡要精選版（共30條核心引用）。 全卷中約有 100+ 引用（含間接引述），以下表格列出主要、具代表性與神學價值最高者。
詩篇在新約中的引用總表（含原文對照與主題分類）
| 詩篇經文 | 新約引用 | 原文對照摘要（希伯來文／七十士譯本） | 神學主題分類 | 摘要 |
|---|
| 詩 2:1–2 | 徒 4:25–26 | לָמָּה רָגְשׁוּ גוֹיִם – “為何列國爭鬧？”／LXX: ἵνα τί ἐφρύαξαν ἔθνη | 基督論 | 外邦敵擋受膏者（彌賽亞），應驗在耶穌受逼迫。 |
| 詩 2:7 | 太 3:17；徒 13:33；來 1:5 | בְּנִי אַתָּה –「你是我的兒子」 | 基督論／神子身分 | 神公開宣告耶穌為祂的愛子。 |
| 詩 8:4–6 | 來 2:6–8；林前 15:27 | LXX: τί ἐστιν ἄνθρωπος –「人算什麼？」 | 人論／基督論 | 基督作為新亞當，成全人原有榮耀。 |
| 詩 16:8–11 | 徒 2:25–28；13:35 | 「因你必不將你的聖者撇在陰間」 | 救恩論／復活論 | 預表基督復活；彼得在五旬節講道引用。 |
| 詩 18:49 | 羅 15:9 | LXX: Ἐξομολογήσομαί σοι –「我要在外邦中稱謝你」 | 宣教／教會論 | 外邦人也要榮耀神的救恩。 |
| 詩 19:4 | 羅 10:18 | 「他們的聲音通遍全地」 | 啟示論／宣教 | 福音傳遍天下，如自然啟示般普及。 |
| 詩 22:1 | 太 27:46；可 15:34 | 「我的神，我的神，為何離棄我？」 | 受苦僕人／基督論 | 耶穌十架呼喊引用，顯明祂是受苦彌賽亞。 |
| 詩 22:18 | 太 27:35；約 19:24 | 「他們拈鬮分我的衣服」 | 受難敘事 | 十架情景直接應驗詩篇預言。 |
| 詩 31:5 | 路 23:46 | 「我將我的靈魂交在你手裡」 | 救恩論／基督順服 | 耶穌臨終禱詞，顯明完全信靠。 |
| 詩 32:1–2 | 羅 4:7–8 | 「得赦免其過的有福了」 | 救恩論／稱義 | 保羅用以證明「因信稱義」的原則。 |
| 詩 34:12–16 | 彼前 3:10–12 | LXX 完全引用 | 倫理教會論 | 勸信徒離惡行善、守口行義。 |
| 詩 35:19 | 約 15:25 | 「他們無故恨我」 | 受苦僕人／基督論 | 耶穌以此詩描述自己被拒絕。 |
| 詩 40:6–8 | 來 10:5–7 | 「祭物和禮物非你所喜，唯有身體是你為我預備的」 | 基督論／獻祭成全 | 預表基督以自己為完美祭物。 |
| 詩 41:9 | 約 13:18 | 「吃我飯的也用腳踢我」 | 基督論／背叛預言 | 猶大出賣應驗詩人遭友背叛之經歷。 |
| 詩 45:6–7 | 來 1:8–9 | 「神啊，你的寶座是永永遠遠的」 | 基督君王論 | 基督被稱為神，為公義之王。 |
| 詩 62:12 | 羅 2:6 | 「主必照各人所行的報應各人」 | 審判論 | 彰顯神公義審判的原則。 |
| 詩 69:9 | 約 2:17；羅 15:3 | 「我為你的殿心裡焦急，如同火燒」 | 彌賽亞熱忱 | 耶穌潔淨聖殿時被引用。 |
| 詩 69:21 | 約 19:28–29 | 「他們拿苦膽給我當食物」 | 受難預言 | 十架上喝酸醋的應驗。 |
| 詩 69:22–23 | 羅 11:9–10 | 「願他們的筵席在他們面前成為網羅」 | 審判論／以色列論 | 解釋以色列拒主的屬靈蒙蔽。 |
| 詩 78:2 | 太 13:35 | 「我要開口說比喻」 | 啟示論／教導法 | 耶穌用比喻成全智慧詩篇的預言。 |
| 詩 82:6 | 約 10:34 | 「我曾說你們是神」 | 基督論／權柄 | 耶穌引用此句證明祂作神子的合理性。 |
| 詩 89:27 | 啟 1:5 | 「我也要立他為長子」 | 基督論／榮耀君王 | 基督為萬王之首、長子地位。 |
| 詩 95:7–11 | 來 3:7–11；4:7 | 「今日你們若聽祂的話，不可硬著心」 | 教會論／信心順服 | 警戒信徒不可如曠野之民悖逆。 |
| 詩 102:25–27 | 來 1:10–12 | 「你起初立了地的根基」 | 基督論／創造主榮耀 | 應用於基督，證明祂永恆不變。 |
| 詩 110:1 | 太 22:44；徒 2:34–35；來 1:13 | 「主對我主說：你坐在我的右邊」 | 基督論／升天榮耀 | 最常引用詩句，表明基督坐神右邊為主。 |
| 詩 110:4 | 來 5:6；7:17 | 「你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司」 | 救恩論／祭司職分 | 宣告基督為永遠大祭司。 |
| 詩 118:22–23 | 太 21:42；徒 4:11；彼前 2:7 | 「匠人所棄的石頭成了房角的頭塊石頭」 | 基督論／教會論 | 基督被拒卻卻成為根基石。 |
| 詩 118:26 | 太 21:9；可 11:9 | 「奉主名來的是應當稱頌的」 | 彌賽亞王權／崇拜 | 棕枝主日群眾呼喊引用。 |
| 詩 146:6 | 啟 14:7 | 「創造天、地、海和其中的萬物的主」 | 敬拜論／創造神 | 向萬民宣告創造主的敬拜。 |
三、神學主題統整
| 主題類別 | 主要詩篇 | 新約引用焦點 |
|---|
| 基督論（Messianic） | 詩2、8、16、22、40、45、69、89、110、118 | 彌賽亞的身分、受苦、復活、坐神右邊 |
| 救恩論（Soteriology） | 詩16、32、40、69、110 | 因信稱義、復活救恩、基督獻祭 |
| 教會論（Ecclesiology） | 詩18、34、95、118 | 教會作新群體、房角石、敬拜群體 |
| 倫理與敬虔（Ethics & Piety） | 詩15、34、37 | 勸勉離惡行善、守口行義 |
| 審判與公義（Judgment） | 詩62、69、95 | 神按行報應、公義審判 |
| 啟示與宣教（Revelation & Mission） | 詩19、78、146 | 福音傳遍地、比喻啟示、萬民敬拜 |
四、詩篇在新約的功能總結
| 功能 | 說明 | 例子 |
|---|
| 預言的應驗 | 彌賽亞詩篇在耶穌身上完全成就 | 詩22、69、110 |
| 神學論證 | 使徒用詩篇支持救恩與信仰教義 | 羅4:7–8、來10:5–7 |
| 禮拜與祈禱語言 | 教會用詩篇作禱告與敬拜 | 徒4:24–26 |
| 倫理勸勉 | 借詩篇提醒信徒聖潔生活 | 彼前3:10–12 |
| 基督的自我詮釋 | 耶穌用詩篇描述祂的使命 | 太22:44、可15:34 |
五、結語
「詩篇是新約的神學與敬拜之心臟。」耶穌以詩篇禱告（詩22, 31），使徒以詩篇講道（徒2, 13），教會以詩篇敬拜（弗5:19, 西3:16）。詩篇中的祈禱、受苦、盼望與榮耀，在基督裡都得到成全與實現。