以下為你整理的 「聖經中所有主要神話語彙（Mythopoetic Vocabulary）」完整表格，涵蓋希伯來聖經／舊約中最具有古代近東神話色彩的詞彙、意象與生物，並附上其古代近東背景、在聖經中的出現方式，以及神學詮釋。
這張表格兼具 學術研究（如 Walton、Hess、Arnold、Brueggemann 等學者的分析）與 牧養講解 的簡潔性，非常適合查經、小組使用。
聖經中的神話語彙完整表格
第一類：混亂怪獸／海怪（Chaos Monsters）
| 希伯來詞彙 | 中文 | 經文 | 古代近東背景 | 在聖經中的神學意義 |
|---|
| Leviathan לִוְיָתָן | 利維坦 | 伯3:8；41章；詩74:14；104:26；賽27:1 | 烏加列文「Lotan」，七頭海怪，混亂之獸 | 象徵混亂勢力，但為神受造、受制 |
| Rahab רַהַב | 拉哈伯 | 伯26:12；詩89:10；賽30:7 | 海怪名，象徵驕傲或混亂 | 聖經將其比喻為埃及、狂傲者 |
| Tannin תַּנִּין | 大海怪、龍 | 創1:21；出7:9–12；詩74:13 | 可能與古近東龍怪同源 | 受造物，不具神格 |
| Seraph שָׂרָף | 火蛇／飛蛇 | 民21:6；賽6:2；賽14:29 | 「飛蛇」為近東神話象徵物 | 可指審判之蛇、或天使級靈體 |
| Nachash נָחָשׁ | 蛇 | 創3；民21；傳10:8 | 近東智慧蛇、混亂象徵 | 在聖經被降格為受造物，象徵誘惑或審判 |
第二類：混沌概念（Chaos / Primordial Forces）
| 詞彙 | 中文 | 經文 | 古代理論背景 | 聖經詮釋 |
|---|
| Tehom תְּהוֹם | 淵、水深 | 創1:2 | 巴比倫提阿瑪特（Tiamat）之詞源 | 被神話去除，僅受造物 |
| Yam יָם | 海 | 詩74；詩89；賽51:9–10 | 迦南海神 Yam，巴力的對手 | 耶和華戰勝「海」，象徵創造秩序 |
| Sheol שְׁאוֹל | 陰間 | 多處 | 近東冥界概念 | 不等於一個神，不具人格 |
第三類：神話式英雄人物（Semi-divine / Gigantic Figures）
| 詞彙 | 中文 | 經文 | 背景 | 在聖經中的意義 |
|---|
| Nephilim נְפִילִים | 尼非利人／巨人 | 創6:1–4；民13:33 | 類似 ANE 半神英雄 | 聖經否定其「半神」性，象徵暴力敗壞 |
| Rephaim רְפָאִים | 靈體、古代勇士 | 賽14:9；詩88:10；箴2:18 | 古近東亡靈或英雄 | 聖經將其描述為陰間亡魂 |
| Gibborim גִּבּוֹרִים | 勇士 | 創6:4 | ANE 英雄模式 | 成為暴力世代象徵 |
第四類：眾神級詞彙（Divine Council Imagery）
| 詞彙 | 中文 | 經文 | 背景 | 聖經詮釋 |
|---|
| Elohim אֱלֹהִים（複數） | 諸神／神明 | 詩82；出15:11 | ANE 神明集會（Divine Council） | 聖經：耶和華為至高神，其他皆受造靈體 |
| Bene Elohim בְּנֵי אֱלֹהִים | 神之子／天界存在 | 創6:2；伯1；伯38 | 常指天使存在 | 被用於描述超自然僕役，非多神觀 |
| Elyon עֶלְיוֹן | 至高者 | 創14；詩78 | 常用於古代至高神稱號 | 聖經直接用於耶和華 |
第五類：外邦神祇名稱（Pagan Deities）
| 名稱 | 經文 | 原始角色 | 聖經中的處理方式 |
|---|
| Baal 巴力 | 士4；王上18 | 迦南風暴神 | 完全否定，耶和華勝過 |
| Asherah 亞舍拉 | 王上15；王下23 | 女神，母神 | 祭拜遭嚴禁 |
| Astarte/Ashtoreth 亞斯他錄 | 士2 | 愛與戰爭女神 | 視為偶像 |
| Molech 摩洛 | 利18；王下23 | 火神、兒童獻祭 | 被定罪 |
| Dagon 大袞 | 士16 | 五旬海神 | 在神面前倒下（撒上5） |
第六類：靈體、野外超自然存在（Wilderness Spirits）
| 詞彙 | 中文 | 經文 | 背景 | 詮釋 |
|---|
| Azazel עֲזָאזֵל | 曠野之鬼／放逐之處 | 利16 | 可能指荒野靈體（非神祇） | 聖經將其作為罪的象徵處所 |
| Se‘irim שְׂעִירִים | 山羊鬼 | 利17:7；代下11:15 | 近東荒野靈 | 禁止獻祭給牠們 |
| Lilith לִילִית | 夜魔／夜鳥 | 賽34:14 | 巴比倫夜魔 Lilītu | 聖經語境中呈現為荒涼象徵 |
第七類：宇宙化身、神話自然力量（Cosmic Forces）
| 詞彙 | 中文 | 經文 | 背景 | 聖經詮釋 |
|---|
| Shemesh שֶׁמֶשׁ | 太陽（擬人化） | 哈3:11 | 太陽神在 ANE 普遍存在 | 聖經禁止拜太陽（申4:19） |
| Yareach יָרֵחַ | 月亮（擬人化） | 詩104:19 | 月神（Sin）名在 Mesopotamia | 僅作受造物 |
| Kokhavim כּוֹכָבִים | 星宿 | 伯38:7；士5:20 | 星辰被視為神明 | 聖經中星宿向神歌唱、受神指揮 |
詩歌中的神話化語言（Mythopoetic Language in Hebrew Poetry）
這些不是具體神祇，而是詩歌使用「神話語言」描述神性行動。
| 詩歌意象 | 內容 | 例子 |
|---|
| 神擊碎海怪 | 創造秩序 | 詩74:13–14 |
| 神踐踏海浪 | 統治混亂 | 伯9:8 |
| 眾天軍敬拜神 | 天界集會 | 詩29；詩89 |
| 神降伏深淵 | 創造秩序 | 詩104 |
這些語彙不代表聖經 endorses 神話，而是用既有語言表達神的創造與主權。