重構約翰福音第 3 章現場,還原主耶穌和尼哥底母的對話

〈約翰福音第 3 章逐節注釋〉(1–21節),以神學院課程深度、結合原文、歷史背景、文學結構、神學脈絡逐節解釋


有一個法利賽人,名叫尼哥底母,是猶太人的官。這人夜裡來見耶穌,說:拉比,我們知道你是由神那裡來作師傅的;因為你所行的神蹟,若沒有神同在,無人能行。

耶穌回答說:我實實在在的告訴你,人若不重生,就不能見神的國。

尼哥底母說:人已經老了,如何能重生呢?豈能再進母腹生出來嗎?

耶穌說:我實實在在的告訴你,人若不是從水和聖靈生的,就不能進神的國。從肉身生的就是肉身;從靈生的就是靈。我說:你們必須重生,你不要以為希奇。風隨著意思吹,你聽見風的響聲,卻不曉得從哪裡來,往哪裡去;凡從聖靈生的,也是如此。

尼哥底母問他說:怎能有這事呢?

耶穌回答說:你是以色列人的先生,還不明白這事嗎?我實實在在的告訴你,我們所說的是我們知道的;我們所見證的是我們見過的;你們卻不領受我們的見證。我對你們說地上的事,你們尚且不信,若說天上的事,如何能信呢?除了從天降下、仍舊在天的人子,沒有人升過天。摩西在曠野怎樣舉蛇,人子也必照樣被舉起來,叫一切信他的都得永生(或作:叫一切信的人在他裡面得永生)。

神愛世人,甚至將他的獨生子賜給他們,叫一切信他的,不致滅亡,反得永生。因為神差他的兒子降世,不是要定世人的罪(或作:審判世人;下同),乃是要叫世人因他得救。信他的人,不被定罪;不信的人,罪已經定了,因為他不信神獨生子的名。

光來到世間,世人因自己的行為是惡的,不愛光,倒愛黑暗,定他們的罪就是在此。凡作惡的便恨光,並不來就光,恐怕他的行為受責備。但行真理的必來就光,要顯明他所行的是靠神而行。


約翰福音第 3 章逐節注釋(1–21)


有一個法利賽人,名叫尼哥底母,是猶太人的官。(3:1 )

背景與身分—法利賽人(Φαρισαῖος):猶太律法精英群體,強調潔淨、律法與傳統。猶太人的官(ἄρχων τῶν Ἰουδαίων):指「公會(Sanhedrin)」成員。尼哥底母非一般教師,而是「國家級宗教領袖」。 神學意義—故事以一位「最應該懂屬靈事」的人物,卻「不懂」作為反差鋪陳。


這人夜裡來見耶穌(3:2) :-

「夜裡」的象徵(約翰文學慣例),象徵黑暗、無知、不信(參:1:5;13:30)。表示他「不敢公開」來(可能害怕同儕)。

拉比,我們知道你是由神那裡來作師傅的。」。

尼哥底母的稱呼—他僅將耶穌置於「教師」的範圍,而非彌賽亞。

人若不從上頭生(γεννηθῇ ἄνωθεν),就不能見神的國。(3:3)「

重生」的語言學 ἄνωθεν=再一次(again),從上頭(from above)。耶穌的意思是「從上頭(神)而生」;尼哥底母以為是「再出生一次」。耶穌的意思是「從上頭(神)而生」;尼哥底母以為是「再出生一次」。 神的國在約翰福音,雖不常用「國度」字眼,但等同於:永生,神的統治,屬靈的生命。要能看見神的國=需要一種「新的生命來源」。


人已經老了,如何能重生?豈能再進母腹生出來嗎?(3:4)

尼哥底母的「字面主義」。他使用「物質邏輯」理解「屬靈語言」。約翰常用「誤解」手法:尼哥底母:重生=再進母腹,撒馬利亞婦人:活水=井水,門徒:食物=餅。這凸顯:屬肉體的人不能明白屬靈的事(參林前2:14)。


人若不是從水和聖靈生的,就不能進神的國。(3:5)-

「水和聖靈」的背景:以西結 36:25–27。神要:用清水潔淨他們,放下新靈,賜新心。耶穌明確指向「新約的更新」。 這不是指洗禮,這裡不是儀式,而是「聖靈的更新行動」。

屬肉體的就是肉體;屬靈的就是靈風(πνεῦμα)隨意吹…(3:6-8)。

πνεῦμα(Spirit / wind)雙關,風:不可捉摸但真實。聖靈:超越理性掌控,但生命可見。耶穌比喻:你看不見風,但能看見它造成的影響。重生也是如此。重生不是人能努力而得,而是「聖靈主動的工作」。

你是以色列人的先生,還不明白這事嗎?(3:9-10)。

「以色列人的先生(ὁ διδάσκαλος τοῦ Ἰσραὴλ)」表示尼哥底母是「公認的權威教師」。耶穌意思:你研究一輩子聖經,竟看不出「新心與新靈」?這是對宗教精英的尖銳挑戰。

我對你們說地上的事你們尚且不信…(3:11-12)。「你們」用複數。耶穌不只對尼哥底母說,而是對整個 宗教體系 說話。尼哥底母代表「制度化宗教的盲點」。

除了從天降下、人子仍舊在天的,沒有人升過天。(3:13)。「人子」的神學。指向但以理書 7 章的天上人子,唯有人子能「啟示神」。耶穌宣告:我來自神,我比你所有的宗教知識更高。

摩西在曠野舉蛇…人子也必照樣被舉起來…(3:14-15)。

民數記 21 章的背景,以色列因罪遭蛇咬,神吩咐摩西造銅蛇,凡仰望的就得醫治。耶穌轉化此意象:銅蛇=罪的審判,仰望銅蛇=信心,被舉起(σταυρωθῆναι)=指向十字架與升高(榮耀),十字架成了治癒罪的途徑。

神愛世人…(3:16)。

核心福音神學。起源:神的愛,對象:世人(κόσμος,含敵對神的人),行動:差祂的獨生子,回應:信,結果:永生(生命的質與量)。這不是「宗教更新」,而是「生命再造」

不是要定世人的罪…乃是要叫世人因祂得救。(3:17)

救恩不是審判的開端,而是恩典的彰顯。

信祂的,不被定罪…(3:18)。

這裡呈現「開始的審判」觀:人若拒絕耶穌,定罪已在他身上運行,因為拒絕了光。

光來到世間,世人因自己的行為是惡的,不愛光倒愛黑暗。(3:19-20)_。

黑暗的神學象徵,無知,抵抗,不信,邪惡。尼哥底母夜裡來象徵此處教導。

行真理的必來就光…(3:21)。

信的人不是因為比別人好,而是因「神在其中做成」。結構:18 節:不信 → 定罪,21 節:照光 → 顯出「神」的作為(不是人的功勞)。



總結:3 章 1–21 的神學焦點

1. 重生不是倫理改革,而是生命從神而生2. 聖靈是重生的主體,人不能靠行為得著3. 耶穌是唯一啟示神、帶來生命的「人子」4. 十字架是新生命的來源(像被舉起的銅蛇)5. 整個宗教體系(法利賽人)站在黑暗裡6. 信與不信本身就是審判的開始